Mein Name ist Ildikó Farkas und ich bin als selbstständige Privatlehrerin, Übersetzerin und Dolmetscherin in Fonyód, am Balaton tätig.
Ich gebe Ungarischunterricht für Ausländer auf Deutsch und English. Außerdem unterrichte ich Deutsch und Englisch als Fremdsprache für Ungarn. Ich gebe auch Stunden ONLINE über SKYPE.
Ich arbeite für Überssetzungsbüros und Firmen in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Marketing, Technik, Jura, Touristik und Landwirtschaft beziehungsweise übersetze ich Dokumente für Privatpersonen (ärztliche Befunde, polizeiliche Protokolle, Führungszeugnisse, usw.) vom Deutschen oder Englischen ins Ungarische, sowie vom Ungarischen ins Deutsche oder Englische.
Außerdem dolmetsche ich bei Handelsverhandlungen, Amtsgesprächen und Arztbesuchen (Deutsch – Ungarisch – Englisch).